新华社北京6月4日电(记者袁帅 邹乐)土耳其与德国关系近日突然紧张，土耳其召回其驻德大使。尽管如此，土总理耶尔德勒姆3日表示，两国关系不会完全恶化。
分析人士指出，德联邦议院日前对第一次世界大战期间发生的大批亚美尼亚人死亡事件的定性，短期内会影响到德、土两国外交关系。但从长远看，这一问题不会对两国关系造成“致命伤害”。
来龙去脉
德联邦议院2日通过亚美尼亚决议，这一议案由德国执政联盟成员联盟党和社民党以及在野的绿党共同提交。德国总理默克尔、副总理加布里尔和外长施泰因迈尔以“有其他活动安排”为由，未参加表决。
联邦议院联盟党党团主席考德尔在投票前对德国媒体表示：“我们的目的并非是要将土耳其推上被告席，而是认为和解只能在认清事实的基础上才能实现。”
默克尔2日在柏林会见北约秘书长斯托尔滕贝格时表示，德国政府希望，这一决议能促进土耳其和亚美尼亚两国围绕这一历史事件展开对话。默克尔同时强调，德土之间存在广泛的“友好和战略性关系”。
事实上，德国对这个问题十分谨慎。2日进行的表决在去年就已被提上德国联邦议院讨论的议程，但考虑可能“伤害”到德土关系而一直被推迟。对于一战期间大批亚美尼亚人死亡事件，法国、意大利、俄罗斯等20多个国家以及欧州议会都已有定论，德国在这个问题上并非“急先锋”。
但有分析人士认为，德国联邦议院此时通过亚美尼亚决议，或出于向德国及土耳其政府施压，敦促双方尽快联手应对欧洲难民问题的目的。
土耳其政治分析人士穆拉特·叶特金说，去年是亚美尼亚事件100周年，但德国总理和议会并未就此事表态。部分德国党派现在提交议案认定其为“种族屠杀”，目的是向默克尔和土耳其总统埃尔多安施压。默克尔对难民问题的处理方式引发部分德国党派不满，而埃尔多安的决策直接影响到欧盟难民协议的未来。
影响有限
土耳其政府2日下午召回其驻德国大使。土外交部2日晚发表声明说，德国立法机构通过这个决议是政治化历史事件，是在阻碍对于历史问题的自由讨论。
不过，土耳其总理耶尔德勒姆3日指出，土耳其和德国是彼此非常重要的盟国，两国关系不会因为这件事而完全恶化。他同时表示，土耳其会仔细研究和商讨此事，将给出必要的回应。
土耳其哈杰特特佩大学国际关系学院副教授穆拉特·恩索伊认为，短期来看此次事件会对两国关系产生不利影响，为了平息不满情绪，土政府必须作出反应。但从长期来看，德国可以说是土耳其在欧洲最重要的贸易伙伴，而且在德国有超过300万的土耳其人和土耳其裔，两国关系的稳定性经得起考验。
叶特金则表示，此事肯定会导致两国关系产生嫌隙，但鉴于德国在经济和文化上对于土耳其的重要地位，土耳其不会对此事作出过激反应。
德外长施泰因迈尔也表示，土耳其对亚美尼亚决议的反应符合预期，希望两国避免过激行为。他指出，德土关系在经贸往来和共同应对中东难民危机中得到发展。许多土耳其裔居民在德国安家，民众间的密切交往也有益于两国关系的稳定。同土耳其发展紧密的伙伴关系对德国十分重要。
德国政府发言人赛贝特3日重申，在共同应对难民问题上，德土两国间的合作尤为明显。
