图说：德国巴伐利亚州首席代表Markus Wittmann（左一）、德国驻沪领事馆副领事Marcel Vietor（左二）、市人力资源和社会保障局副局长张岚（中）、杨浦区副区长李雅平（右二）、市就业促进中心主任张得志（右一）正式启动“杨浦青年就业训练工场”。
据《青年报》报道，6月2日上午，上海市杨浦区人民政府与巴伐利亚州经济教育机构集团合作签约暨杨浦青年就业训练工场启动仪式在控江路1205号举行。杨浦区委副书记唐海东，杨浦区副区长李雅平，上海市人力资源和社会保障局副局长张岚，上海市就业促进中心主任张得志，德国驻沪领事馆副领事Marcel Vietor，德国巴伐利亚州首席代表Markus Wittmann，巴伐利亚州经济教育机构集团董事长Goth教授、总裁Anna等领导嘉宾出席了活动。
期待人口资源转化为人才资源
唐海东在会议上指出，巴伐利亚州经济教育机构集团是德国目前规模最大、最具影响力的职业教育机构，而杨浦是上海面积最大、人口最多的中心城区，创新驱动，民生为本，人才为先。希望通过双方进一步的合作，依托巴伐利亚州经济教育机构集团的资源优势，提升杨浦就业培训水平，将杨浦的人口资源转化为人才资源，助力杨浦科创中心重要承载区和双创示范区的建设。
Goth表示，自初步合作到如今的合作签约启动训练工场，这是相互间信赖、关系紧密的佐证。他说，“此次合作将是全方面、多领域的，非常期待未来与杨浦有更多层面的互助和共赢，也希望德国‘双元制’能进一步在中国开花结果，并因地制宜地修改。”
现场嘉宾在观看完短片《成就更多人的快乐就业》之后，上海市就业促进中心主任张得志为上海巴伐利亚职业培训有限公司授予“乐业上海”“战略合作伙伴”铜牌。作为德国巴伐利亚州经济教育机构集团在中国唯一的一家分支公司，自2000年成立以来，上海巴伐利亚职业培训有限公司在上海地区发展迅速，积极推动了全市就业、创业、培训工作。
扶持就业，让更多青年受益
近年来，青年就业问题愈发突出，已然成为当前就业工作的重点。自2012年以来，上海市人力资源社会保障局就在全市推出了“扶持青年就业启航计划”，进而将与上海巴伐利亚职业培训咨询有限公司的合作模式推广至区县。尤其是杨浦区，2014年在全市率先与巴伐利亚职业培训公司合作试点推出“青年就业训练工场”项目，作为双方成功合作探索的一项创新项目，也是当前市人力资源社会保障局重点推广的一项青年就业服务品牌。该项目通过360度全景实训模式，帮助青年在实践中了解自我、提升自我、完善自我，从而获得真实工作环境中所需要的知识、技能和心态，提高自主就业能力。
截至2016年4月，杨浦区的“青年就业训练工场”累计参与训练学员98人，实现首次就业75人（当时正在培训学员12人），首次就业率达87%，取得了良好成效。为了扩大杨浦青年就业训练工场影响力、辐射力，让更多青年受益于这一项目，升级版的杨浦青年就业训练工场全新亮相，场地规模更大，培训内容更丰富，服务项目更多。
提及今后的运作，上海市人力资源和社会保障局副局长张岚在仪式上提出了三点期望，“一是希望杨浦区政府充分发挥好青年就业训练工场在青年就业方面的示范引领作用，为全市就业工作提供更多有效、可复制的先进经验；二是希望巴伐利亚州经济教育机构集团发挥资源优势，为杨浦乃至全市的就业、创业、培训、养老、康复等社会事业提供更多支持；三是希望广大青年珍惜机会，主动参与，力争全面提升自身综合能力，尽早走上社会，走上岗位。”
