拜會中國駐東帝汶大使劉洪洋
譚俊榮於6月30日抵達東帝汶首都帝力，先行拜會中國駐東帝汶大使劉洪洋。會面中，劉洪洋指出，中東兩國關係友好，中國將與東帝汶這一發展中國家開展更多的合作，期望澳門利用與葡語國家的良好聯繫，在旅遊、文化和教育等合作上發揮積極作用。
譚俊榮表示，澳門長期接受東帝汶的留學生，該國的一些現任官員也曾經在澳門學習，這有助未來深化合作。特區政府將配合國家，在推動中東兩國外交發展的進程中，做出更大的努力。
葡語大學聯會會議上發表演講
7月1日上午，譚俊榮在葡語大學聯會第二十六屆會議閉幕式上用葡語發表演講。他說，葡萄牙語是葡語大學聯會所屬成員國或地区共同擁有的瑰寶。澳門珍視葡語及文化，這讓澳門成為了獨一無二的地方。聯會促成對話與合作，期待參與會議的各所院校尊重各自秉持的原則與自身的特點，團結起來實現跨文化對話，開展科研等領域的合作。
譚俊榮在演講中所呼籲的推動葡語大學教職人員及學生的流動，是6月29日至7月1日召開的聯會討論的重要議題之一。他表示，澳門將一如既往透過葡語推行跨文化對話；為此，澳門持續加大對葡語推廣的投入，同時深化澳門與葡語國家各所院校的合作，以及它們與中國內地高等院校間的交流。
譚俊榮強調，澳門在推動葡語科研合作上所作的努力，既是實現特區政府的政策目標，也是為了切合中央政府的“一帶一路”倡議。與葡語國家的合作，尤其是在葡語層面上的合作亦是“一帶一路”建設中所涵蓋的内容。
禮節性拜會東帝汶教育部長António da Conceição
7月1日下午，譚俊榮禮節性拜會東帝汶教育部長António da Conceição，雙方就教育、社會保障及文化交流等合作交換了意見。
會見中，譚俊榮肯定本次聯會會議取得了成功。António da Conceição歡迎譚俊榮訪問東帝汶。他表示，兩地都使用葡語，文化上也有許多相似之處。東帝汶政府重視教育發展，期待從其他葡語國家或地區以及中國學到更多經驗，為此希望與較東帝汶發達的國家或地區加強合作關係。
António da Conceição表示，人力資源培訓對東帝汶利用開發自然資源非常重要，加深與澳門的合作有利於東帝汶的發展。他認爲在教育人才的培訓方面，尤其是科研領域和語言培訓，澳門能夠成為東帝汶有利的合作夥伴。
António da Conceição續指，東帝汶政府正在著手一系列有關社會保障及其體制方面的改革；在這些領域，澳門比東帝汶先進，是兩地政府未來可以合作的項目。
譚俊榮表示社會文化司願意與東帝汶政府就教育及社會保障等領域分享經驗，澳門特區政府與東帝汶政府能夠擴大合作領域，尤其是社會與教育方面的合作。他重點介紹澳門設立語言培訓中心的計劃，以更好發揮澳門作為中國與葡語國家平台的角色。他指，在語言培訓方面，澳門可以為東帝汶的學生提供中文及葡語的學習環境。
澳門可以與東帝汶政府就興辦文學院方面建立合作夥伴關係，除了與澳大合作以外，還可以在培養旅遊專業人才方面與旅遊學院加強合作。譚俊榮也介紹特區政府努力打造澳門成為世界旅遊休閒中心的計劃。
譚俊榮表示，澳門特區政府願意接受更多的東帝汶學生來澳門深造，包括修讀工程、科技及其他領域的學生。除此之外，在旅遊培訓合作方面，澳門旅遊學院歡迎東帝汶學生來澳學習。
最後，譚俊榮邀請António da Conceição訪問澳門，考察社會文化司，尤其是其轄下的高等教育、旅遊及文化創意等方面的工作。
東帝汶國立大學校長Francisco Miguel Martins在機場歡迎譚俊榮 
譚俊榮司長一行與中國駐東帝汶大使劉洪洋（左四)參贊李繁杰(左一)合影 
譚俊榮向劉洪洋大使致送澳門磁磚 
葡語國家大學聯合委員會第二十六屆會議在東帝汶首都帝力舉行 
譚俊榮司長在葡語國家大學聯合委員會第二十六屆會議上發表演講 
葡語國家大學聯合委員會第二十六屆會議現場 
譚俊榮一行禮節性會晤東帝汶民主共和國教育部長António da Conceição (右三)後合影紀念
