空调风声都嫌大 自贡方言发音人录音要求环境绝对安静

《自贡征召方言发音人》续：

空调风声都嫌大 自贡方言发音人录音要求环境绝对安静

四川新闻网自贡7月15日讯 (记者 徐昭磊)经过近一个多月的前期准备工作，从昨日开始，在四川理工学院，国家语言资源保护工程项目组开始对最终选定的自贡方言发音人的发音进行了录制工作。这些发音人声音、影像在被完整地记录后，将录入中国语言资源有声数据库后，作为永久记录保存，为今后研究自贡方言留下一笔的财富。

整个录制工作在四川理工学院的演播室里完成。今天下午，四川新闻网记者在演播室里看到，发音人王松涛端坐在演播室正中央，在他的对面摆放着摄像机、提词器、笔记本电脑等设备。

在整个录制过程中，作为老年男性自贡方言主发音人的王松涛，一共要用标准的“自贡话”读1000个字、1000个词、50句话以及用方言对话和用方言讲故事。据四川理工学院人文学院教学办主任王浩介绍，录制工作是从昨天开始的，但由于相关的要求很高，所以进展一直很缓慢。比如说要朗读的600个字，每个字的声音大小，音量都有严格要求，在录制的时候每个字的发音语图振幅的波峰都要求在-6至-12之间。“正是因为标准高，所以有的时候每个字都要读上5、6次。”

“由于录制的数据将以数字化方式存入国家和四川省语言文化资源库永久保存，所以在录音过程中要求和标准相当高。”王浩说，在录音、录像的过程中要求发音人发音洪亮，吐字清晰，就连平时我们不易察觉的咂嘴声都不允许出现。同时对录音环境也要求绝对安静，不能有脚步声、翻书声，甚至连空调都不能开。为此，在闷热难当的演播间里，王松涛每读50个字就要休息一会。

正因为录制的要求高，所以录制过程进展很慢，据王浩介绍，从昨天录制开始，一整天的时间才录制了250个字，好在今天大家适应了录制方式后，加快了进度，“预计今天就能将600个字全部录完。”

据王浩介绍，目前采集数据所需要的老年男性自贡方言发音人、老年女性自贡方言发音人、青年女性自贡方言发音人、青年男性自贡方言发音人已经全部确定。“其中最难找的青年男性发音人也在录制的前几天确定下来。”在接下来的时间里，将陆续对他们的声音进行采集录制。之后这些人的声音也将作为自贡地方方言的标准，永久保存。